Магистратура
Страны
10 min

Плюсы и минусы жизни и учебы во Франции

Я живу в городке Клермон-Ферран, на родине шин «Мишлен». Мой опыт жизни во Франции — около четырех лет. Я была стажером, волонтером и студенткой магистратуры и успела пожить в разных частях страны.
Поделиться:

Я поделюсь опытом и расскажу о плюсах и минусах учебы и жизни во Франции. 

Как я оказалась во Франции

Я родилась в Ивановской области. Мне всегда нравились французский язык и культура, поэтому я выбрала учебу на отделении французской филологии. Мне было интересно, как живут настоящие французы, хотелось практиковать язык. В 2014 году я попала на проект ассистентов русского языка (Assistants de langue russe) и семь месяцев работала ассистентом преподавателей в пригороде Парижа.

В следующий раз я поехала во Францию по программе долгосрочного волонтерства EVS (European Voluntary Service, теперь программа называется ESC — European Solidarity Corps). Я жила в Клермон-Ферране один год и работала аниматором для детей в центре досуга и дополнительного образования. Во Франции аниматор — что-то вроде вожатого и педагога: мы проводили занятия после школы, знакомили детей с русской культурой. Раз в неделю устраивали для воспитанников городской лагерь, иногда сопровождали их на выездные лагеря.

После этого я поступила в Université Clermont Auvergne (UCA) на двухгодичную магистратуру по преподаванию французского языка. Официально она называется Sciences du langage, но ее часто называют FLE — Français langue étrangère. Я не успела окончить обучение за два года, потому что совмещала работу с учебой. Сейчас я снова записалась на второй курс, мне осталось написать магистерскую работу и защититься. Параллельно я преподаю французский — частно, на курсах и в колледжах для мигрантов и их детей. 

blob

Где я успела пожить

Я жила в юго-западном пригороде Парижа Антони и в Клермон-Ферране. Антони — спокойный и зажиточный, рядом есть огромный парк, удобно добираться до Северного вокзала и аэропорта. Единственный минус — в самом городке особо нечего делать, но до Парижа с его насыщенной жизнью всего 30 минут на электричке.

Клермон-Ферран — город в центральной Франции с населением в 300 тысяч человек, красивый и комфортный для жизни. Он очень компактный: если живешь и работаешь в центре, из транспорта понадобится разве что велосипед. 

В Клермон-Ферране активная культурная и студенческая жизнь: здесь проходит самый большой в мире международный фестиваль короткометражных фильмов, много иностранных студентов. Природа тоже близко — до спящих вулканов, озер и гор час езды на машине. Мне не хватает разве что «большой воды» — здесь нет ни моря, ни рек, а вода берется из подземных источников. 

Стоимость аренды жилья и цены на услуги в Антони значительно выше, чем в Клермон-Ферране. Зато от Антони до Парижа рукой подать, а от Клермон-Феррана — шесть часов на автобусе. Еще здесь мало общественного транспорта за городом, поэтому не обойтись без машины.

Я подумываю о переезде на юг Франции, в район треугольника Арль — Ним — Авиньон. Это милые городки с богатой историей, красивой природой и близко от моря. 

Как я поступала в магистратуру

Для поступления во французские университеты абитуриенты без гражданства ЕС должны зарегистрироваться в системе Campus France. Эта организация курирует все этапы поступления: от заполнения заявки на сайте до получения студенческой визы. В целом система понятна и имеет четкие дедлайны. Но могут возникнуть трудности с заполнением формы на сайте из-за множества формальных требований: например, могут придраться к тому, как отсканированы документы. 

На момент поступления я уже находилась во Франции по волонтерской программе. У меня были с собой все необходимые документы, но без переводов на французский. Нотариально заверенные переводы нельзя сделать дистанционно, поэтому пришлось заниматься этим во Франции. Я обратилась к специальному переводчику (traducteur assermenté). Это обошлось раза в два дороже, чем стоило бы в России — около 220—250 евро за аттестат, диплом и трудовую книжку с одной записью. 

Чтобы быть зачисленной в сентябре, я начала готовить документы в январе-феврале. На всякий случай я подала заявки на программы в пяти городах — Клермоне, Гренобле, Нанте, Лионе и Экс-ан-Провансе. В начале июня я получила ответы от университетов: три положительных, один отрицательный и одно предложение пройти дополнительное тестирование. Университет Клермона был моим приоритетом, поэтому я сразу выбрала его.

blob

Как я совмещала учебу в магистратуре и работу

Главная трудность — совмещать учебу и работу, когда нет финансовой помощи. Я не получила стипендию, поэтому параллельно с учебой приходилось трудиться на нескольких работах. Это делало процесс обучения тяжелее: я уставала и не могла наслаждаться всеми прелестями студенческой жизни. Обидно, когда вечером твоя группа идет в бар, а тебе завтра к семи утра на работу.

Но даже когда у меня было три-четыре работы одновременно, я умудрялась не забрасывать учебу. В магистратуре не так много пар и мало экзаменов в режиме реального времени. В основном мы делали проекты и письменные работы, которые можно готовить постепенно и сдавать к определенному сроку. По многим предметам было много групповой работы, а финальный результат мы представляли от лица группы. 

Плюсы учебы во Франции

Стоимость обучения. Год в магистратуре со всеми взносами обошелся мне в 333 евро. За дополнительный год я заплатила только социальный взнос в 99 евро. С 2019 года обучение в государственных университетах для иностранцев — не граждан ЕС подорожало, но много где сохраняются «частичные льготы» (exonérations partielles). Благодаря этой мере иностранные студенты платят такой же регистрационный взнос, что и студенты-французы. 

На многие специальности нет вступительных экзаменов. Часто в студенты принимают только по досье и портфолио. Иногда университеты дополнительно просят резюме и мотивационное письмо, редко — пройти вступительное задание или тестирование. Это не касается школ вроде медицинской и ветеринарной, куда очень серьезный отбор.

Скидки и льготы для студентов. Они действуют в музеях, кино, театре, на концертах, иногда даже в барах. Много куда студенты могут попасть бесплатно. 

Активная студенческая жизнь. Для студентов есть киноклубы, бесплатные спортивные и художественные секции (по записи на семестр). Я год бесплатно занималась театральным искусством. Благодаря статусу студента мне повезло оказаться в жюри международного кинофестиваля в Клермон-Ферране. 

Гибкая программа обучения. Если работаешь параллельно с университетом, можешь договориться о специальном режиме обучения, предоставив рабочий контракт. Так у меня никогда не было проблем из-за пропуска пар по работе.

Студенческие рабочие контракты. Официально по студенческой визе можно работать 20 часов в неделю. Минимальная ставка — около десяти евро в час. Можно работать в общепите или аниматором в центре дополнительного образования, как это делала я во времена волонтерства. В колледжах и лицеях молодых людей часто берут присматривать за учениками (surveillants, vie scolaire). Студенты могут работать в различных структурах университета — например, в библиотеке или кампусе. На одну такую зарплату студенту не прожить, но как дополнительный доход сгодится.

Стажировки. Практика — обязательная часть многих программ обучения во Франции. Часто преподаватели помогают найти место для стажировки. Это шанс познакомиться с нужными людьми в интересующей области и начать строить нетворкинг.

blob

Плюсы жизни во Франции

Климат. Я причисляю себя к климатическим беженцам. Мне было тяжело жить в центральной России под серым небом шесть месяцев в году. Во Франции климат разный — есть и регионы, где много дождей и ветров. Но французская погода подходит мне больше. 

Доступная медицина. Во Франции для резидентов, в том числе и иностранных студентов, действует бесплатная медицинская страховка, покрывающая 60—70% расходов. Если каждый месяц немного доплачивать за частную страховку, за две трети услуг вообще не придется платить, либо потом государство компенсирует расходы. При этом качество медицинских услуг высокое. Единственный минус — приема у узкоспециализированных специалистов вроде окулиста и дантиста иногда приходится ждать месяцами.

Социальная помощь и высокий уровень жизни. В зависимости от уровня доходов можно получить помощь с оплатой жилья (Aide personnalisée au logement, или APL) и льготный проездной. Иногда за проезд платишь всего 4,5 евро в месяц (одноразовый билет стоит 1,6 евро). Есть доступные спортивные секции и художественные кружки для взрослых и детей. Уровень зарплат при полной занятости во Франции выше, чем во многих странах ЕС. 

Свобода путешествий и разнообразие пейзажей. Со студенческим видом на жительство можно путешествовать по Европе без дополнительных виз. Море, горы и даже океан находятся всего в несколько часах пути. Каждые выходные можно ездить в соседние города и регионы. 

Открытые люди. В повседневной жизни французы улыбаются, не избегают социального и зрительного контакта, здороваются с незнакомцами. Это создает ощущение безопасности в обществе. 

Минусы учебы и жизни во Франции

Бюрократия. Во Франции нет единой информационной системы, поэтому, если хочешь получить любую услугу, будь готов собрать множество бумажных документов. Официальные письма и счета приходят по почте. Работа миграционной службы (OFII) оставляет желать лучшего: когда я меняла вид на жительство со студенческого на семейный, ждать пришлось почти полтора года вместо нескольких месяцев, хотя все документы у меня были в порядке. Студенты обычно получают ВНЖ через три-четыре месяца после подачи документов, но и тут ожидание может растянуться. Студенческий вид на жительство надо продлевать каждый год. 

Трудности с языком. Французы не очень дружат с английским в повседневной жизни. Без знания французского комфортно жить только в Париже. Если окажешься единственным иностранцем в компании, как правило, французы будут болтать между собой на родном языке, даже если владеют английским. Как преподаватель французского, я знаю, что выучить его бывает трудно, особенно в короткие сроки. Если собираешься учиться на французском, нужен хотя бы уровень B2. 

Сложно снять жилье. Студентам из России тяжело искать жилье удаленно. Чаще всего просят либо залог в размере нескольких месяцев аренды, либо финансовую гарантию от гражданина Франции с определенным доходом. Это правило действует даже для collocation (когда снимаешь не жилье целиком, а комнату в квартире с другими студентами). Общежитие получить сложно, потому что в кампусе мало мест. 

Надо уметь водить машину. Этот навык особенно пригодится, если живешь в небольшом городе. В крупных городах общественный транспорт хорошо развит. Но во Франции есть места, где без водительских прав и машины обойтись невозможно. 

Сложности с интеграцией в общество. Французы приветливы, но не спешат сближаться, поэтому бывает сложно встроиться и почувствовать себя частью общества. 

Многие мои знакомые даже после нескольких лет жизни во Франции не нашли ни одного местного друга и общаются лишь с другими иностранцами. Когда я начала учиться, сразу познакомилась со многими ребятами-французами. Интересно, что в основном они были не из Клермона и никого тут не знали, поэтому тоже хотели найти новый круг общения. Потом у меня появился местный молодой человек, и я влилась и в его компанию. 

Знание французского поможет почувствовать себя увереннее. Еще я бы посоветовала не стесняться и проявлять инициативу: ходить на студенческие мероприятия, в бар со своим потоком, не отказываться от приглашений, предлагать пообедать вместе между парами, спрашивать, можно ли присоединиться. Ну и устроить званый русский ужин — всегда хорошая идея!

Мало стипендий для иностранцев. Самая популярная — стипендия французского правительства, ее могут получить студенты всех специальностей. Но на одну стипендию претендуют 10—15 человек, и гуманитариям она достается реже, чем технарям. Кандидатам, которые уже находятся на территории Франции, удача улыбается и того реже. 

Автор: Анна Вила-Тихомирова, @aniquemot

(Фотографии внутри статьи сделаны автором)

 

Хочешь стать героем следующей истории и поделиться опытом учебы и жизни за рубежом? Присоединяйся к нашему коммьюнити менторов и приглашай друзей! Больше информации ты найдешь по этой ссылке.

Поделиться: